Условия использования (публичное предложение)

1. Общие положения

1. В этом документе изложены условия использования услуг, предоставляемых ООО BOLDO (TIN 312 600 361, далее — «Boldo») через веб-сайты boldo.uz, employer.boldo.uz и local.boldo.uz (далее — «Платформа»), и является публичным предложением в соответствии с Гражданским кодексом Республики Узбекистан.
2. Пользователь должен полностью и безусловно принять эти Условия (принятие) при регистрации на платформе (с добавлением знака согласия) или оплате VIP-подписки.
3. Лицо, не соглашающееся с Условиями, не регистрируется на Платформе и не пользуется платными сервисами.

2. Глоссарии

1. Кандидат — лицо, зарегистрированное с целью поиска работы на платформе.
2. Работодатель — зарегистрированное юридическое лицо или предприниматель (иностранный или местный) для размещения вакансий на платформе.
3. Пользователь — общее имя кандидата и работодателя.
4. VIP-подписка — это платная услуга, позволяющая кандидату отправлять заявки на зарубежные вакансии и переписываться с работодателем.
5. Поддержка по визе — консультации по процессу визы и документов.

3. Платформенные сервисы

1. Бесплатно: просмотр и сортировка вакансий, регистрация, создание автоматического резюме (CV), подача заявок на вакансии в Узбекистане, помощник AI Мохигула, обращение в техническую поддержку
2. С VIP-подпиской: неограниченная отправка заявок на зарубежные вакансии, общение с работодателем (с возможностью перевода сообщений), отправка видеопрезентаций, отслеживание статуса заявки.
3. Для работодателей: регистрация компании, размещение вакансии после модерации, общение с кандидатами. Услуги работодателям предоставляются бесплатно с даты вступления в силу этих условий.

4. Статус платформы

1. Boldo не является посредником по набору персонала или агентством по трудоустройству. Платформа предоставляет информационный сервис, который напрямую связывает кандидата и работодателя; плата взимается за использование объектов Платформы, а не за трудоустройство.
2. Boldo не вмешивается и не является стороной соглашения, трудового договора и решения о трудоустройстве между кандидатом и работодателем. Условия труда определяются самими сторонами.
3. В рамках визовой поддержки Болдо предоставляет только рекомендации. Полномочия выдачи виз и разрешения въезда принадлежат соответствующим государственным учреждениям и посольствам.
4. Boldo не гарантирует трудоустройство, получение визы, срок получения ответа от работодателя, а также льготы, указанные в вакансии (авиабилет, проживание и т.д.) — это условия, которые предлагает работодатель.

5. Цена и порядок оплаты VIP-подписки

1. Цена VIP-подписки эквивалентна 50 (пятидесяти) долларов США в месяц.
2. Новый номинант открывает VIP-подписку только на 12 месяцев; первый платеж совершается заранее в размере 600 (шестьсот) долларов США. Новый номинант не может начать с ежемесячной ставки.
3. Оплата осуществляется в узбекских суммах по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на дату оплаты.
4. Оплата принимается только безналичными способами: банковским переводом (на основе счёта, сформированного на Платформе), а также через платёжные системы Click и Payme, доступные на Платформе. Наличные не принимаются. Не платите лицам, запрашивающим деньги на имя Болдо.
5. В случае банковского перевода Кандидат загружает платёжный чек на Платформу; VIP-подписка активируется с момента одобрения оплаты Boldo.

6. Срок подписки, продление и продление

1. Период подписки VIP рассчитывается с даты подтверждения оплаты и будет продолжаться без перерывов; возможности временно приостановить (заморозить) подписку нет.
2. По завершении первого 12-месячного периода Кандидат может продлить подписку за плату в размере $50 в месяц. Если оплата не будет выполнена вовремя, VIP-возможности будут прекращены; штраф не взимается, если соответствующая оплата за повторную активацию.
3. Если в течение 12 месяцев ни одна из заявок кандидата не будет оформлена при трудоустройстве (например, если кандидат ожидает ответа от работодателя или визового процесса), Болдо продлевает свою VIP-подписку на дополнительный период бесплатно. Первоначальный дополнительный срок обычно составляет 3 месяца; дальнейшие продления рассматриваются индивидуально.
4. Номинант, чья заявка была успешно завершена, не будет предоставлена бесплатная продление.

7. Возврат денег

1. За право доступа к Платформе взимается оплата, и поскольку срок VIP-встречи считается непрерывным с даты взноса, выплаченная сумма не возвращается, за исключением случаев, строго установленных законодательством Республики Узбекистан.
2. В случае переплаты или двойной оплаты из-за технической ошибки номинант подает заявку на Boldo, и избыточная сумма будет возмещена при проверке.

8. Обязанности номинанта

1. включать правильную и достоверную информацию о себе в регистрацию и резюме; и не использовать поддельные документы или другую личную информацию.
2. не раздавать данные аккаунта (логин, пароль) другим; не позволять другому человеку пользоваться аккаунтом.
3. Соблюдайте правила этикета при общении с работодателем, не отправляйте оскорбительные, рекламные материалы или контент, противоречащие закону.
4. Тщательно изучать условия труда, трудовые договоры и другие официальные документы лично; сообщать о подозрительных обстоятельствах Болдо.

9. Обязанности работодателя

1. предоставить реальную информацию о компании и подтверждение деятельности на момент регистрации.
2. публикуя только существующие, реальные вакансии; правильно указывая зарплаты и условия труда.
3. Не взимать с кандидата никакой платы за найм или обработку заявок.
4. Используйте личные данные кандидатов только для процесса рекрутинга, а не передавайте их третьим лицам.

10. Права и обязанности Болдо

1. Болдо модерирует каждую новую и изменённую вакансию и имеет право отклонить или закрыть объявление, не соответствующее требованиям.
2. Пользователь, нарушивший эти условия, предоставивший ложную информацию или подозреваемый в мошенничестве, имеет право заблокировать свой аккаунт без предупреждения; в этом случае выплаченная сумма не будет возвращена.
3. Принимает разумные меры для обеспечения бесперебойной работы платформы; обслуживание может временно останавливаться во время работ по техническому обслуживанию или прерываний в работе сторонних сервисов.
4. Пользователи рассматривают свои жалобы через раздел технической поддержки на платформе, по электронной почте или в Telegram.

11. Ответственность

1. Boldo не несёт ответственности за соглашения между работодателем и номинантом, их исполнение, а также за точность информации, предоставленной стороны друг другу.
2. Ответственность Болдо в любом случае ограничивается суммой, которую Номинант оплачивает за VIP-подписку.
3. Стороны не несут ответственности за несоблюдение в делах о форс-мажоре.

12. Личная информация

Процедура сбора, хранения и обработки персональных данных определена в Политике конфиденциальности. Принимая условия, пользователь соглашается обрабатывать свои данные в соответствии с настоящей Политикой.

13. Разрешение споров

1. Эти условия регулируются законодательством Республики Узбекистан.
2. Споры решаются в основном путем переговоров: пользователь отправляет письменный запрос, на который Boldo отвечает в течение 10 рабочих дней.
3. Если соглашение не достигнуто, спор рассматривается в суде компетентной юрисдикции Республики Узбекистан.

14. Изменения в терминах

Boldo оставляет за собой право в единостороннем порядке изменить эти условия. Новая редакция вступит в силу с даты публикации на этой странице. Изменения не повлияют на срок и цену ранее оплаченной VIP-подписки.