उपयोग की शर्तें (सार्वजनिक प्रस्ताव)

1. सामान्य प्रावधान

1. यह दस्तावेज़ boldo.uz, employer.boldo.uz और local.boldo.uz वेबसाइटों (इसके बाद "प्लेटफ़ॉर्म" के रूप में संदर्भित) के माध्यम से BOLDO Limited Liability Company (TIN 312 600 361, जिसे बाद में "Boldo" कहा जाएगा) द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं के उपयोग की शर्तों को निर्धारित करता है और उज़्बेकिस्तान गणराज्य के नागरिक संहिता के अनुसार एक सार्वजनिक प्रस्ताव है।
2. उपयोगकर्ता को प्लेटफ़ॉर्म पर पंजीकरण (सहमति चिह्न डालकर) या वीआईपी सदस्यता के लिए भुगतान करने पर इन शर्तों (स्वीकृति) की पूर्ण और बिना शर्त स्वीकृति होगी।
3. एक व्यक्ति जो शर्तों से सहमत नहीं है, वह प्लेटफ़ॉर्म पर पंजीकरण नहीं करता है और सशुल्क सेवाओं का उपयोग नहीं करता है।

2. शब्दावली

1. उम्मीदवार - एक व्यक्ति जो मंच पर नौकरी की तलाश के उद्देश्य से पंजीकृत है।
2. नियोक्ता - एक पंजीकृत कानूनी इकाई या उद्यमी (विदेशी या स्थानीय) मंच पर रिक्ति प्लेसमेंट के लिए।
3. उपयोगकर्ता - नामांकित व्यक्ति और नियोक्ता का सामान्य नाम।
4. वीआईपी सदस्यता एक सशुल्क सेवा है जो एक उम्मीदवार को विदेशी रिक्तियों के लिए आवेदन भेजने और नियोक्ता के साथ पत्राचार करने की अनुमति देती है।
5. वीज़ा सहायता - वीज़ा और दस्तावेज़ प्रक्रिया मार्गदर्शन।

3. प्लेटफ़ॉर्म सेवाएँ

1. नि: शुल्क: रिक्तियों को देखें और क्रमबद्ध करें, पंजीकरण करें, एक स्वचालित फिर से शुरू (सीवी) बनाएं, उज़्बेकिस्तान के भीतर रिक्तियों के लिए आवेदन जमा करें, सहायक एआई मोहिगुल, तकनीकी सहायता से संपर्क करें
2. वीआईपी सदस्यता के साथ: विदेशी रिक्तियों के लिए असीमित आवेदन भेजना, नियोक्ता के साथ चैट करना (संदेशों का अनुवाद करने की क्षमता के साथ), वीडियो प्रस्तुतियाँ भेजना, आवेदन की स्थिति का पालन करना।
3. नियोक्ताओं के लिए: कंपनी पंजीकरण, मॉडरेशन के बाद रिक्ति की पोस्टिंग, उम्मीदवारों के साथ चैट करें। नियोक्ताओं के लिए सेवाएं इन शर्तों के लागू होने की तारीख पर नि: शुल्क प्रदान की जाएंगी।

4. प्लेटफ़ॉर्म की स्थिति

1. बोल्डो एक भर्ती मध्यस्थ या रोजगार एजेंसी नहीं है। प्लेटफ़ॉर्म एक सूचना सेवा प्रदान करता है जो सीधे उम्मीदवार और नियोक्ता को जोड़ता है; शुल्क प्लेटफ़ॉर्म की सुविधाओं के उपयोग के लिए लिया जाता है, रोजगार के लिए नहीं।
2. बोल्डो उम्मीदवार और नियोक्ता के बीच समझौते, रोजगार अनुबंध और रोजगार निर्णय में हस्तक्षेप नहीं करता है और न ही उसका पक्ष है। रोजगार के नियम और शर्तें पार्टियों द्वारा स्वयं निर्धारित की जाती हैं।
3. वीज़ा सहायता के तहत, बोल्डो केवल मार्गदर्शन प्रदान करता है। वीज़ा जारी करने और प्रवेश को अधिकृत करने का अधिकार संबंधित सरकारी एजेंसियों और दूतावासों के पास है।
4. बोल्डो रोजगार, वीजा प्राप्त करने, नियोक्ता से प्रतिक्रिया प्राप्त करने की समय सीमा, साथ ही रिक्ति (हवाई टिकट, आवास, आदि) में निर्दिष्ट लाभों की गारंटी नहीं देता है - ये नियोक्ता द्वारा दी जाने वाली शर्तें हैं।

5. वीआईपी सदस्यता मूल्य और भुगतान प्रक्रिया

1. वीआईपी सदस्यता मूल्य प्रति माह 50 (पचास) अमरीकी डालर के बराबर है।
2. नया नॉमिनी केवल 12 महीने की अवधि के लिए वीआईपी सदस्यता खोलता है; पहला भुगतान 600 (छह सौ) अमेरिकी डॉलर के बराबर अग्रिम रूप से किया जाता है। नए नामांकित व्यक्ति को मासिक दर से शुरू करने की पेशकश नहीं की जाती है।
3. भुगतान की तारीख पर उज़्बेकिस्तान गणराज्य के सेंट्रल बैंक की दर से उज़्बेक रकम में भुगतान किया जाता है।
4. भुगतान केवल गैर-नकद तरीकों में स्वीकार किया जाता है: बैंक हस्तांतरण (प्लेटफ़ॉर्म पर उत्पन्न चालान के आधार पर), साथ ही प्लेटफ़ॉर्म पर उपलब्ध क्लिक और पेमे भुगतान प्रणालियों के माध्यम से। नकद स्वीकार नहीं किया जाएगा। बोल्डो के नाम पर पैसे का अनुरोध करने वाले व्यक्तियों को भुगतान न करें।
5. बैंक हस्तांतरण के मामले में, उम्मीदवार भुगतान रसीद को प्लेटफ़ॉर्म पर अपलोड करता है; वीआईपी सदस्यता उस क्षण से सक्रिय हो जाती है जब भुगतान बोल्डो द्वारा अनुमोदित किया जाता है।

6. सदस्यता अवधि, नवीनीकरण और नवीनीकरण

1. वीआईपी सदस्यता अवधि की गणना भुगतान की पुष्टि की तारीख से की जाती है और निर्बाध रूप से जारी रहेगी; सदस्यता को अस्थायी रूप से निलंबित (फ्रीज) करने का कोई विकल्प नहीं है।
2. पहले 12 महीने की अवधि पूरी होने पर, उम्मीदवार प्रति माह $50 के शुल्क के लिए सदस्यता को नवीनीकृत कर सकता है। यदि समय पर भुगतान नहीं किया जाता है, तो वीआईपी अवसर समाप्त कर दिए जाएंगे; यदि पुनर्सक्रियन के लिए उचित भुगतान किया जाता है तो कोई जुर्माना नहीं लिया जाएगा।
3. यदि 12 महीने की अवधि के दौरान उम्मीदवार का कोई भी आवेदन रोजगार के साथ पूरा नहीं होता है (उदाहरण के लिए, यदि उम्मीदवार नियोक्ता की प्रतिक्रिया या वीजा प्रक्रिया की प्रतीक्षा कर रहा है), तो बोल्डो अपनी वीआईपी सदस्यता को अतिरिक्त अवधि के लिए निःशुल्क बढ़ाएगा। प्रारंभिक अतिरिक्त अवधि आमतौर पर 3 महीने होती है; आगे के विस्तार पर मामला-दर-मामला आधार पर विचार किया जाएगा।
4. नामांकित व्यक्ति, जिसका आवेदन सफलतापूर्वक पूरा हो गया है, को मुफ्त नवीनीकरण प्रदान नहीं किया जाएगा।

7. धनवापसी

1. प्लेटफ़ॉर्म तक पहुंचने के अधिकार के लिए भुगतान लिया जाता है और चूंकि वीआईपी की अवधि को योगदान की तारीख से निरंतर माना जाता है, इसलिए भुगतान की गई राशि वापस नहीं की जाएगी, सिवाय उज़्बेकिस्तान गणराज्य के कानून द्वारा सख्ती से निर्धारित मामलों को छोड़कर।
2. तकनीकी त्रुटि के कारण अधिक भुगतान या दोहरे भुगतान के मामले में, नामांकित व्यक्ति बोल्डो पर आवेदन करेगा और निरीक्षण पर अतिरिक्त राशि वापस कर दी जाएगी।

8. नामांकित व्यक्ति की जिम्मेदारियां

1. पंजीकरण और बायोडाटा पर अपने बारे में सही और सच्ची जानकारी शामिल करें; और नकली दस्तावेज़ या अन्य व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग न करें।
2. दूसरों को खाते की जानकारी (लॉगिन, पासवर्ड) न देना; किसी अन्य व्यक्ति को खाते का उपयोग करने की अनुमति न देना।
3. नियोक्ता के साथ संवाद करते समय शिष्टाचार के नियमों का पालन करें, कानून के विपरीत आक्रामक, विज्ञापन या सामग्री न भेजें।
4. रोजगार की शर्तों, रोजगार अनुबंधों और अन्य आधिकारिक दस्तावेजों की सावधानीपूर्वक जांच करें; बोल्डो को संदिग्ध परिस्थितियों की रिपोर्ट करें।

9. नियोक्ता के दायित्व

1. पंजीकरण के समय कंपनी के बारे में वास्तविक जानकारी और गतिविधियों का प्रमाण प्रदान करना।
2. केवल मौजूदा, वास्तविक रिक्तियों को पोस्ट करना; वेतन और काम करने की स्थिति को सही ढंग से बताना।
3. भर्ती या आवेदन प्रक्रिया के लिए उम्मीदवार से कोई शुल्क नहीं लिया जाता है।
4. भर्ती प्रक्रिया के लिए उम्मीदवारों की व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग करें और इसे तीसरे पक्ष को स्थानांतरित न करें।

10. बोल्डो के अधिकार और दायित्व

1. बोल्डो प्रत्येक नई और संशोधित रिक्ति को मॉडरेट करता है और उसे ऐसे विज्ञापन को अस्वीकार या बंद करने का अधिकार है जो आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है।
2. जो उपयोगकर्ता इन शर्तों का उल्लंघन करता है, गलत जानकारी प्रदान करता है या धोखाधड़ी का संदेह है, उसे बिना किसी चेतावनी के अपने खाते को ब्लॉक करने का अधिकार है; इस मामले में, भुगतान की गई राशि वापस नहीं की जाएगी।
3. प्लेटफ़ॉर्म के निर्बाध संचालन को सुनिश्चित करने के लिए उचित कदम उठाता है; रखरखाव कार्य या तृतीय-पक्ष सेवाओं में रुकावट के दौरान सेवा अस्थायी रूप से बंद हो सकती है।
4. उपयोगकर्ता प्लेटफ़ॉर्म पर तकनीकी सहायता अनुभाग के माध्यम से, ईमेल या टेलीग्राम के माध्यम से अपनी शिकायतों की समीक्षा करते हैं।

11. दायित्व

1. बोल्डो नियोक्ता और नामांकित व्यक्ति के बीच समझौतों, उनके प्रदर्शन के साथ-साथ पार्टियों द्वारा एक-दूसरे को प्रदान की गई जानकारी की सटीकता के लिए ज़िम्मेदार नहीं है।
2. किसी भी मामले में बोल्डो की देयता वीआईपी सदस्यता के लिए नामांकित व्यक्ति द्वारा भुगतान की गई राशि तक सीमित होगी।
3. अप्रत्याशित घटना के मामलों में अनुपालन न करने के लिए पार्टियां उत्तरदायी नहीं हैं।

12. व्यक्तिगत जानकारी

व्यक्तिगत डेटा एकत्र करने, संग्रहीत करने और संसाधित करने की प्रक्रिया को गोपनीयता नीति में परिभाषित किया गया है। शर्तों को स्वीकार करके, उपयोगकर्ता इस नीति के अनुसार अपने डेटा को संसाधित करने के लिए सहमत होता है।

13. विवाद समाधान

1. ये शर्तें उज़्बेकिस्तान गणराज्य के कानून द्वारा शासित होती हैं।
2. विवादों को मुख्य रूप से बातचीत द्वारा हल किया जाता है: उपयोगकर्ता एक लिखित अनुरोध भेजता है, जिसका बोल्डो 10 कार्य दिवसों के भीतर जवाब देगा।
3. यदि कोई समझौता नहीं होता है, तो विवाद पर उज़्बेकिस्तान गणराज्य के सक्षम क्षेत्राधिकार की अदालत में विचार किया जाएगा।

14. शर्तों में परिवर्तन

बोल्डो इन शर्तों को एकतरफा बदलने का अधिकार सुरक्षित रखता है। नया संशोधन इस पृष्ठ पर प्रकाशन की तारीख से प्रभावी होगा। परिवर्तन पहले भुगतान की गई वीआईपी सदस्यता की अवधि और कीमत को प्रभावित नहीं करेंगे।